Convert text into a list of #hashtags.